Don't you want to say something?
What is there to say?
Things between you and Yu Wei?
Me and Yu Wei...
We-
I don't want to interfere between you two.
But I need to remind you,
what happened today,
Yu Wei will feel something.
Even if Ren Yue didn't take out the evidence,
I would have also thought "What is going on?"
"Why did Ren Yue say that?"
"Why did she have to take out the photos for everyone to see?"
She is just making big of something small.
Between me and Yu Wei,
is just mutual trust.
It was like that before,
it is the same now.
We can't intervene in their problems.
Between you and Yu Wei,
can't be changed by me or Ren Yue.
I hope you can clearly think about,
whether you really still love him.
Do you really love Yu Wei?
Is he that important to you?
If it's like this,
then I will move immediately,
to stop misunderstandings from happening.
Aunt, what do you think of Da Zi?
Mum!
You!
What are you doing?
You haven't even wore enough to come out!
Hurry and put on some clothes. Your brother is here.
I am wearing clothes!
What does it matter if older brother is here?
He saw me when I peed my pants, right?
If you're wearing that everyday of the week, isn't it tiring?
Can you not interrupt?
Aunt, what do you think?
I think she's quite good.
She looks very cute too.
Da Zi? She's nothing much.
Do you know her? Don't be so quick to judge.
I know her, she's my older sister's university peer.
What? University peer?
Then...then she's the same age as Li Ren.
Older than my sister by one year.
Will you die if you don't talk?
Aunt,
I think Da Zi is a mature girl.
You saw it when you met her, right?
Actually, she has an aura no matter what she does.
How do I not see it?
If you marry this year, and have a child next year,
she's still a older-aged mother.
It's another matter whether she can give birth.
Grandma,
what does it matter to you?
I haven't talked about your issues yet.
Who's the man you ran away with today?
Did you break up with Chen Xiao Peng?
What?
You were together with Chen Xiao Peng? And broke up now?
And now there's another man?
What does that man do for a living?
Sit down and tell me!
Mum!-You!-My apples are going to oxidise if I don't eat it soon!
I'm telling you!
I need to have a good talk with you!
Hao Cheng Bin! Damn you!
Cheng Bin,
if you think you match with Da Zi, I don't have anything to say.
You should have a family of your own already.
I need to find her.
Tian Na!
From now on, you need to learn to 'clone' yourself.
Our need 《Fashion Love》Asia Version is going to start soon.
What? Are you up for it?
First edition, hot debut.
Take a look,
see if you're satisfied.
Oh my god!
Are you Iron Man? You're too quick!
According to the partnership with France,
I've already been here for 10 months.
Among that includes all the contents in the First Edition.
Otherwise, how could they sign the agreement with us this quickly?
Then that means, the First Edition has been approved by France?
Of course.
I have to take it to Mr Zhang's tomorrow for the three trials.
If we pass, then we can start immediately.
I'll reread it thoroughly today.
To see if there's anything I need to change.
If there's none,
tomorrow morning,
we'll send it to his!
Yes!
Be prepared!
Fighting!
Hello, Director Hao.
Why did you address me so formally?
Are you really moving away?
If we continue like this, it's going to be inconvenient.
If more people know about it,
it'll become bothersome.
Let me guess, do you miss me?
Kid,
people who overthink tire easily.
Who can not think?
I want to eat JaJangMian!
How much sugar do I put?
I'll eat what I make.
Put in some sauce.
Why is there no more?
Hey, I'm going to the supermarket to get some more.
Seriously...
She didn't even bring her keys.
Why she like this everytime?
Join us at Viki and subtitle your favorite dramas from around the world.
Are you living together already?
Do you want to explain, or should I let my sister explain?
Tian Na mentioned last time,
that you're getting married.
Actually,
the reason I came back,
is to hold a wedding.
That's great!
If you've already decided,
then nothing can go wrong.
If you're happy, I have nothing to say.
When can I see him?
Actually, we're already engaged.
But now,
we might not be able to get married.
Why?
If you're already engaged,
how can you not get married?
Did something happen?
Xiao Yue,
tell your father, what happened?
You two swear,
there's really nothing between you two?
Yeah.
A single man and a single woman living under the same roof,
can have nothing going on between them?
Little sister,
there's really nothing going on.
If there is anything between you two,
you can tell me alright, I won't tell anyone else. I support you two being together.
There's nothing!
If I were to trust you,
I would have nothing left.
Am I really that stupid to you?
Then why don't you be stupid with me?
Little sister,
I'm begging you,
please don't tell anyone about this.
Furthermore, I'm moving out at the end of this month.
It's good now, why are you moving out?
If you move out,
who'll take care of her? Who'll make her happy?
Also,
I already knew,
that there was a man in this house.
She's the one who took away your towel and toothbrush.
And she also forced me to write a manuscript for her.
Then please return the towel and toothbrush to me.
Stop giving me trouble!
How long a go was that?-I only want the towel and toothbrush back!
I think you two are quite a good match.
Age is not a matter.
My ideal boyfriend is Yu Wei.
Yu Wei doesn't suit you.
I think so too.
Then you two find a suitable person for me.
She's talking about you. Show her.
Why are you so insensible?
Tian Na, I'm begging you,
if you take me for a good older sister, then please leave right now, alright?
Hao Li Ren, you have to take me for your good little sister. The review for the first half of the year,
you know what to do, right?
Oh...
You still dare to threaten me?!
He's about to move out.
Write it yoursefl!
Get out of here.
Hurry, hurry! Go!-Hao Li Ren, you backstabber!
Really? You really think it suits me?
Jun Er, come here. Here, here, here.
Can you say it again?
Why did you turn it off?
Yes, yes.
Tell me.
Give me the site link.-I sang this song myself!
I can see it, I can see it.
Let me see...
It's alright.
Li Yang, are you going or not?
What's the matter with you?
Stomach-ache?
Diarrhoea?
My stomach hurts.
Why is your stomach hurting?
Here, lie down.
I'll get some meds for you.
Here, medicine.
This...isn't poison, right?
It's rat poison! Don't eat it if you don't want it.
Hello? Da Zi?
Can you get a holiday for me? Li Yang and I-
I got a phone call just then, saying that there's a shooting outside today.
It's close to my house, so Li Yang's coming along.
Can you tell the president for me? I'm not going to be there in the morning.
The plan in my computer must be sent to Mr Zhang. It's especially important.
I'll give you his email in a moment.
Okay, okay.
I'm surprised.
You can lie quite well. I think I should be more careful in the future.
Isn't it because of your stomach pain?
If I knew, I should've told Da Zi to tell the president that you're skipping work on purpose.
Xiao Wei, are you in the office?
Then, I'll tell you. Go to Director Hao's office,
there should be a file on her desktop, called "Fashion Me".
Send the file to France.
Try this, see if it's okay.
Blow it! It's hot.
It tastes okay.
It's all thanks to me, your tutor.
Bring me a big bucket of water for my feet.
Soaking the feet can also cure stomach pains.
No way, you can cure stomach pains by soaking your feet?
I'll get the water.
Put some effort into it!
Sit.
No way~
So hot!
Then put it in slowly.
Here.
Slowly, slowly.
It's good~
The match is about to start.
So many orders.
Which channel?
Sport channel.
There's no football match.
What are you laughing at?
It's now your turn to attend me, after you've bullied me for so long.
You...!
You liar!
Aren't you mean!
You...?
You're still lying, right?
I hope it worsens!
You liar, you liar.
Liar. How dare you lie to me?
Liar!
Subtitles by team Love's Relativity at Viki Join us and subtitle your favorite dramas.
What happened?!
President.-Mr Zhang has already sent people over.
Look at it yourself.
Today is the trial's last day, we didn't pass!
Impossible!
The one I sent wasn't this one.
President, didn't they get it wrong?
You're the one who's wrong!
I trusted you so much,
but you fail at a time like this?
Please don't rush. I'll send it to them again now.
It's too late!
Trials are already over.
This is what's on your computer?
They're very angry. They want to terminate the partnership, and we've also delayed their publishing time.
We have to pay compensations!
Hao Li Ren, do you understand the severity of the situation?
I...
You won't be able to take full responsibility!
President, pres-
Da Zi, did you send this plan?
I just went to buy supplies. Xiao Wei sent it.
Lin Xiao Wei!
I'll call you back...
Come here, quick.
Did you sent the plan?
Yes.
Da Zi told me to send it from your computer.
If there's something you're unsatisfied with,
come at me!
Work is work, how could you not think of the consequences?
The partnership that was so difficult to obtain, has been destroyed by you!
Everybody put in their effort to strive for this, didn't you know?!
Li Ren.-Are you even a human?
If you want to publicly take your revenge, then come at me only!
Don't drag in the entire publisher!
Hao Li Ren, what do you think you're doing?
Li Ren, Li Ren!
Okay, stop!
Do you know who you're talking to?
Why can't I continue?
She's the one who's at fault! Why can't I continue?
If you continue doing this, can you save it?
Now is not the time to argue, you should think of a solution together.
Okay, O&M is about to terminate the partnership,
you think of a solution! If you can think up a solution,
I'll give you my position as the director!
Hao Li Ren, I've had enough of you!
What are you doing? Don't rush.
Listen to me, this was all my fault. I shouldn't have given the responsibility to Xiao Wei.
Where's the plan?
How about this, I'll bring the plan to the president, don't you leave! Stay here.
No need. There's really no need.
It's useless.
It can't end like this, right?!
I already told the president that the plan is here with me.
He already stopped believing me. What's the point of me staying here?
You can still explain it. This wasn't your fault!
I came here immediately when I got your call.
Then we'll get straight to the point.
Today, I called you here is because of my daughter.
Uncle, I'll listen to you today no matter what you have to say.
But please believe in my sincerity towards her.
Alright.
I've already heard what happened between you and my daughter.
But that's only one side of the story.
I wanted to hear your side of the story today.
What happened between you and her?
My daughter is my precious, I won't let anyone hurt her!
I understand that.
I don't know what she told you about us.
But Uncle, rest assured. All that was in the past.
Right now, we've reunited.
Because we've both experienced the pain of being apart.
So, I won't let her go easily this time.
I won't let her get hurt.
I don't need your words, I'll only look at your actions.
I understand.
Dad.
Stand there.
Did you read the time wrong?
You should stay home at this hour, not go out.
I want to go out. I already told you today.
What did you tell me?
The friend that you're visiting every time, isn't just one person, is it?
You think I didn't know?
Don't belittle your mother's memory.
Your mum isn't that old yet.
Yes, yes, yes. Who's my mother?
My mother is the youngest, with the best memory
and the most understanding.
Mum, you see, I've already promised the other person.
How disappointing it would be if I don't go.
Are you meeting Chen Xiao Peng, or Jiang Rui?
It's late in the night, you can't go no matter which one it is. How unsafe.
It's neither of them, it's another friend.
Who is it? What's the matter?
One of my friend went on holiday, she told me to look after her fouse.
Look after her house? How many cash does she have in the house?
How many precious? Does her house not have doors?
No, Mum. Her house has a big dog,
I have to walk it sometimes.
Also, it can't be left alone, or left hungry or left dehydrated.
Don't we have to be loving?
How come I don't know you have such a kind friend?
What's her name?
Da Zi.
Isn't she your brother's girlfriend?
Yeah.
She is my future sister-in-law.
Didn't you not like her?
I don't like her,
but she's still nice to me.
The point is, she is my brother's girlfriend.
If she did get married into our family one day,
then she becomes my sister-in-law!
Then what should I do? I'm only doing this for the family.
Isn't she from here?
She lives alone?
Mum, questions relating to Da Zi's private life, I think I'll ask her to tell you herself.
That's right, Mum, you should stay up late. You'll get old faster.
Lin Xiao Wei. Lin Xiao Wei!
Come here, come here.
Can't you hear me?
Enough, lets go.
Don't touch me.
Lest I vomit all over you.
Seriously! No, no, no, don't vomit in my direction! That way, that way, vomit there.
You think I, Hao Li Ren, can't find a job?
I don't care.
I'll give you a chance to take care of me.
But I'm telling you,
people who wants to take care of me, Hao Li Ren, are lining up around the West Lake.
Don't miss the opportunity, there won't be another chance.
You should take this opportunity. Take care of me.
Whatever you say. But let's continue at home.
I'm not kidding. Are you going to take care of me or not?
You're not kidding?
Then I'll consider it first.
Don't consider it!
If you still remember what you're saying tomorrow morning,
then I'll tell you that I'm willing to take care of you.
If you really decide to, then I won't regret it either.
How valuable.
I swapped my job for a lifelong caretaker.
Hao Li Ren, you're valuable.
I'm sorry.
I didn't have time to tell you about my relations with him during our last meeting.
I'm not blaming you.
Then why are you unhappy?
I'm not unhappy. I'm just surprised.
I'm surprised too, that Hao Ya Jun is my dad.
Then Hao Li Ren is my half-sister.
This world is so small!
I used to be envious of Li Ren having such a good family. I never thought that I was part of this family too.
Xiao Yue, I'm happy that you can find your real father.
We're still going to be friends after this.
So the things you said in front of my dad are all lies.
How are they lies?
Why would I lie?
I've already said, the person I want to take care of for the rest of my life is Li Ren. She is also Hao Ya Jun's daughter.
Why do you have to be like this? I have everything that she's got.
And the time I spent with you is longer than the time you spent with her.
Can't all this retrieve your heart?
How good is she, that she deserves to be loved by you like this?
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.
Hi!
Hey, hey, hey!
I waited for you for two and a half hours.
It's an honour for you to wait for me, the queen.
Then my queen, what do you want to drink?
I came to the bar to have alcohol, I didn't come here to have tea.
A cup, here.
Is it here yet?-Your wine.
Hey, lady, I'm spending time with you here everyday until late at night, am I just idly waiting for chances?
Please, we're here everyday. He will definitely come.
Fine, if he's still doesn't turn up?
We'll talk about it if he doesn't turn up.
Hey, if he turns up later, you know what to do, right?
Please~ pleasee~
I understand, my queen.
Only you're good to me in this world.
Let's drink.
President was right, I should be responsible for my plan.
If I delivered it myself, this wouldn't happened.
It's my fault.
Once I graduated from university, I was hired into 《Fashion Love》.
I've been a secretary, proof reader.
Difficultly, slowly.
I let them see my effort and how hard I'm striving.
8 years...
I told myself, that I have to treasure everything that I have.
I can't make mistakes or errors.
I didn't think that,
everything was ruined by me.
Who can guarantee that they would never make mistakes?
If you've gone through this much already, there's nothing to be afraid of.
Hao Li Ren, you're very powerful, nothing will get you down.
Why is it you everytime?
Why is it when I cry,
you're always the who sees?
Because you're willing to cry in front of me.
Brother, you're home.
Work meeting?
Just some things.
Then I'll prepare the water for your bath.
Ya Qin.
What's the matter?
Is it work matter, or something to do with Li Ren?
It's about Ren Hong Xia.
She couldn't have come back from abroad?
Ren Hong Xia died early on.
I never told you, is because we broke up long ago. I didn't want to mention her.
Then...then why are you mentioning her now?
Ren Hong Xia and I had a daughter.
She's back.
You think Hao Li Ren is really as pure as she looks?
She's just a hypocritical villain in sheep's skin!
I wonder how many men on this world can stand having their girlfriend live with another guy.
She's already very tired today. Let go.
I saw some fresh fruits today, so I just came some to Li Ren. You two keep chatting.
Let me see!
I understand. You don't love her.
The one you love is Hao Ya Jun's daughter.
Dad.
That child must have come to look for you especially.
She didn't admit to it at first. She only admitted after I found out.
I think she still hates me a lot.
You haven't been with her for so many years and her mum passed away so early.
She would definitely not be happy.
But why did she come back now? Where was she all these years?
She has always been in England.
She came back to prepare for a wedding. Otherwise, she would never want to see me for her whole life.
You're sure she is the daughter of Ren Hong Xia?
Could someone be using her identity in an attempt to steal your wealth?
It can't be wrong.
If you saw her, you would know. She is still a little similar to me.
I think it's unreliable to just depend on sight without any evidence.
Then how about we investigate?
How could you say that?
I'm already very apologetic to her, how can I be suspicious of her now? No way.
This is easy. I'll do it.
Jun Er. Jun Er!
Come sit wih me.
What do you want to say? I'm busy.
Why are you like this?
What have you been doing, always on the computer?
I'm looking up information.
I'm looking at which kind of advertisement is cheapest yet most effective.
I cannot not do this ad.
Jun Er, come and chat with me.
Now is a good time.
How long haven't we had a good chat for?
Why are we doing this?
What big issue do you want to talk to me about?
I poured you a cup.
No need.
Playing romantic? Do you want some candles? Play some music?
Do you think radio is better, or TV?
I think WeiBo is good, but too expensive.
Okay, okay, okay!
Can you stop talking to me about your beauty salon advertisements?
Fine, fine, fine.
Then you talk yours.-So annoying.
What have you been busy with?
I'm making my own album. I'm singing.
You're singing?
You do sing well. It would be a shame if you don't.
So, I've decided to come away from the backstage, on to the stage itself.
That's right! Why didn't I think of this before?
You're a well-known person regardless.
How about this,
writing,"famous singer's lovely wife is a beauty salon administrator".
How eye-cating, right?
I'm telling you, don't use me in an ad.
I hate being submitted onto the media, don't violate my privacy. Don't.
Why not? You're married.
You want to hide your marriage?
I'll go look it up.
No! Seriously don't! Jun Er!
This is great!
No way...he's really here.
Quick, hug me.-What?
My love, I really, really, really love you.
Lets eat dinner at my parents' house this weekend.
I'll think about it.
Na Na.
What a coincidence!
Can I sit?
That's not too good, you'll block the air flow.
What are you two doing?-Talking about marriage.
So you are Tian Na's ex-boyfriend?
Then we could be considered 'brothers with the same girl'.(Chinese saying)
Don't misunderstand, this isn't 'pitying another afflicted by the same situation'. (Chinese idiom)
Na Na, can't we talk privately?
Today is not so convenient.
Didn't your young beauty come today?
Bro, I need to talk one-on-one with Na Na.
My boyfriend isn't some stranger.
If you have something to say then say it with him here.
Bye.
You're acting as my boyfriend, you can only say that you love me, okay?
Answer.
I...
Na Na, I felt what was love during the days I spent with you.
Your youth, your kindness, your smile.
You're burning me like fire, making me forgetting myself.
I love you.
Join us at Viki and subtitle your favorite dramas from around the world.